Fai parlare il tuo corpo. Ha tanto da dire!

Balliamo per divertirci, per sfogarci, per sedurre ed essere sedotti,
per far piovere (la danza della pioggia!), per avvicinarci a Dio,
per comunicare, per esibirci, per rilassarci, per stordirci, per
mimare un combattimento, per raccontare una storia,
per invocare la fertilità (della terra e della donna),
per stare insieme e perfino per dimagrire.

Ballare le ..tradizioni
significa riconoscere le nostre
radici che sono la base
del nostro futuro.

Χορεύουμε γιά να διασκεδάσουμε, γιά να ξεθυμάνουμε, γιά να γοητεύσουμε και να γοητευτούμε, γιά να βρέξει (ο χορός της βροχής!), γιά να πλησιάσουμε τον Θεό, γιά να επικοινωνήσουμε, γιά να επιδείξουμε, γιά να ηρεμήσουμε,
γιά να ζαλιστούμε,  γιά να μιμιθούμε μία μάχη, γιά να διηγηθούμε μία
ιστορία, γιά να καλέσουμε την γονιμότητα (της γης και της γυναίκας),
γιά να είμαστε με τους άλλους μέχρι και
γιά ν'αδυνατίσουμε.

Να χορεύουμε τις ..παραδόσεις
σημαίνει ν'αναγνωρίζουμε
τις ρίζες μας που είναι
οι βάσεις του
μέλλοντός μας.